-Fonte dizionario Garzanti Inglese-Italiano . Italiano Inglese
escort 1 (s.m. e f.) Il termine escort è un termine che in realtà si discosta leggermente dalla mera "prostituzione". Una ragazza escort,solitamente è un' intrattenitrice. E' colta (spesso laureata) conosce diverse lingue, sa come intrattenere una persona attraverso il dialogo.
-Fonte Dizi.it
Malgrado tutto non riesco ancora a cogliere quella sottile ironia che si cela dietro il termine "escort". Poi mi sono illuminato! Fondendo ambo le visioni raccolte dai due dizionari ho finalmente capito che la Escort è "una prostituta con licenza d'uccidere", una soluzione alternativa e decisamente più stimolante al classico servizio di scorta applicato da "uomini armadio" enormi, brutti e cattivi.
Si, credo proprio sia così.
Però qualche anima pia mi deve spiegare perchè tutte le volte che osservo questa immagine della D'Addario (per chi non lo sapesse è la "Santa" che ha compiuto il miracolo sulla prostata del nostro Premier) ritorno sempre a capo del dilemma.E' così difficile, nel 2009, dire che in realtà questa persona è una prostituta d'alto borgo che si guadagna da vivere vendendo il suo corpo e andando in televisione a sparare delle gran cazzate...ovviamente sotto invito di Santoro.
Fortuna che in italia la credibilità si fonda sulle dichiarazioni e non sul mestiere del dichiarante.
P.S. : Dizi.it ha proprio ragione...l'escort è colta, nel senso che ne ha molta cultura...si, soprattutto nella prima parte del termine!
4 commenti:
però a me lei continua ad arraparmi
e il berlusca continua a infastidirmi.
so che il fatto che un 7xenne che scopa non è affar mio/nostro. ma il fatto che un premier arranchi in mezzo a promesse notturne da boss mafioso...
e quindi è immediata conseguenza che chi può/vuole montarci la storiella sopra ha il il piatto già preparato.
gli esseri umani fanno schifo
mi fa ridere che le sue parole ieri sembrassero legge...cmq mi avrebbe fatto piacere sentire la risposta alla domanda: "ma lei oggi come si mantiene?" che ovviamente non c'è stata escludendo un farfugliare di parole a caso sfociate in una mezza lite che santoro ha preso per risposta di senso compiuto...
è un imbarazzo non esclusivo pr la barricata di destra o di sinistra.
è uno schifo a tutto tondo.
guerra fra bande e puttane
Posta un commento